Yes, A single Remarkbox snippet will create a separate thread anywhere you place it. In fact Remarkbox works best if you embed the snippet into your site's template. Remarkbox will create a separate thread for each web page based on the web page uri.