And is the source code available publicly?
What's next? verify your email address for reply notifications!
Is there a self-hosted version?
Yes, Remarkbox is open source, so you can self-host the web application:
Remarkbox